-
-
Le brief
Faire collaborer 520 contributeurs (membres) et 4 éditrices (client) pour produire le guide en 5 langues en simultané, soit 3650 pages. Délai imposé 3 mois.
-
La solution Advence
Remontage de la base de données à partir des sources InDesign. Création d’un outil collaboratif tenant compte des différentes langues « maître ». Visualisation de la production par langue en temps réel. Rationalisation des gabarits de production.
